DER DIENST DER MITGLIEDER

DES MILITÄRISCHEN AUSBILDUNGSPROGRAMMS FÜR FRAUEN

IM WARSCHAUER AUFSTAND

Maria Bauer z.d. Ostyk-Narbutt

9 XII 1902 - 05 I 1988

Verbindungsoffizierin für spezielle Aufgaben der Heimatarmee

Im Jahr 1921 absolvierte sie das Gymnasium in Vilnius und heiratete. 1922 brachte sie ihre Tochter Janina zur Welt und ließ sich in Warschau nieder. Sie arbeitete ehrenamtlich in der Sozialen Notfallhilfe des Frauen-Militärtrainings, im Verein der Freunde der J. Słowacki-Schule im Vorstand und als Sekretärin des Präsidiums (1932-1938) sowie im Freundeskreis der Pfadfinder (1933-1939).

Im September 1939 diente sie im Hilfsdienst in der Notfallmilitär der Pfadfinderinnen der Warschauer Region. Im Oktober 1939, nach Ablegen des Eides, diente sie als Verbindungsoffizierin für spezielle Aufgaben der Heimatarmee. Sie nahm am Aufstand als Verbindungsoffizierin unter dem Pseudonym „Mama“ teil. Verwundet und erblindet, landete sie in einem Transitlager in Pruszków. Sie blieb bis 1945 aktiv im Untergrund tätig. 1951 wurde sie wegen Kontakten mit Emissären des Hauptquartiers des Obersten Befehlshabers im Exil zu 15 Jahren Haft verurteilt. Sie wurde 1956 aus der Haft entlassen und erhielt Amnestie. Ein Jahr später wurde sie durch ein Gerichtsurteil vollständig rehabilitiert.

Ausgezeichnet mit: Goldenem Verdienstkreuz mit Schwertern, Tapferkeitskreuz, Ritterkreuz der Polonia Restituta, dem Warschauer Aufstandkreuz und dem Grunwald-Abzeichen.

Janina Ludwika Bauer-Gellert

23 IV 1922 - 15 VII 2021

Verbindungsoffizierin der Einheit V-K (Konspirative Kommunikation) der Heimatarmee

Sie war während des Krieges in der Pfadfinder-Notfallhilfe aktiv und ab 1939 im Untergrund tätig. Im Jahr 1940 bestand sie heimlich ihr Abitur, und im Jahr 1941 begann sie ihr geheimes Medizinstudium. Während des Warschauer Aufstands nahm sie als Verbindungsoffizierin für General Antoni „Monter“ Chruściel teil.

Nach dem Aufstand geriet sie in ein Durchgangslager in Pruszków, um später gemeinsam mit ihrer Mutter aus dem Transport zu fliehen. Sie war bis 1945 an der Verschwörung der Heimatarmee beteiligt. Nach dem Krieg kehrte sie nach Warschau zurück.

Ausgezeichnet mit dem Offizierskreuz der Polonia Restituta, dem Silbernen Kreuz des Ordens Virtuti Militari, dem Tapferkeitskreuz, dem Warschauer Aufstandkreuz, der Medaille der polnischen Armee (viermal), dem Silbernen Verdienstkreuz mit Schwertern und dem Kreuz der Heimatarmee.

Familien in der PWK

In Organisationen wie der Frauen-Militärausbildung war es oft der Fall, dass Mutter und Tochter oder Schwestern gemeinsam an Treffen teilnahmen und gemeinsam zu Trainingslagern gingen. Ein bemerkenswertes Beispiel sind die Piłsudski-Schwestern, Wanda und Jadwiga, die Töchter von Marschall Józef Piłsudski. Gemäß dem Bericht von Krystyna Mazurek, während eines Lagers in der Nähe von Grodno im Jahr 1934, als eine Mumps-Epidemie ausbrach, schickte der Marschall seinen Adjutanten, um die Töchter nach Hause zu bringen. Beide Frauen weigerten sich, dem Befehl zu gehorchen, und erklärten, dass sie Soldatinnen seien und wie andere bis zum Ende des Lagers bleiben würden.

Ein weiteres Beispiel ist Maria Bauer, die als Ausbilderin ihre jugendliche Tochter Janina zu Trainingslagern mitnahm. Es gab sogar Fälle, in denen ein Mädchen auf eine Reise mitgenommen wurde, das erst wenige Jahre alt war und den Geist der PWK in der Lageratmosphäre aufnehmen konnte. Ein großartiges Beispiel waren die Lager in Skolem und Garczyn im Jahr 1935, wo es einigen Ausbildern erlaubt war, sogar mit sehr jungen Kindern zu kommen. Die glücklichen Gesichter auf den Fotos bezeugen einstimmig, dass solches gemeinsames Campen eine großartige Idee war. Im Rahmen der praktischen Ausbildung in der Kinderbetreuung und der Verbesserung der Lebensqualität für die lokale Bevölkerung während der Lager führten Mitglieder der PWK Kinderbereiche, in denen sie sich um Ausbilder- und lokale Kinder kümmerten und ihre Zeit auf gesunde, sichere und entwicklungsorientierte Weise organisierten.

Familien im Aufstand

Der Warschauer Aufstand zog breite Teile der Gesellschaft in den Kampf, einschließlich ganzer Familien. Maria Bauer fand sich unter den Reihen der Verbindungsfrauen der Heimatarmee mit ihrer Tochter Janina. Die Sanitäterin Ewa „Mewa“ Matuszewska schloss sich am 2. August der Kompanie 02 des „Olza“-Bataillons des „Baszta“-Regiments an, da sie ihre Heimateinheit nicht erreichen konnte, wo ihre Mutter Stanisława Kuszelewska-Rayska die Leiterin der Küche war. Ewa wurde am 26. September in einem Aufstandskrankenhaus ermordet. Als man ihren Körper fand, hatte sie immer noch einen unentfalteten Verband in der Hand. Stanisława verließ die Stadt mit der Zivilbevölkerung.

Jadwiga Krzyżanowska, eine Krankenschwester aus dem Krankenhaus in der Wilcza-Straße 7, hatte drei Brüder während des Aufstands. Alle vier überlebten die Kämpfe. Solche aufständischen Geschwister könnten lange aufgelistet werden, jedoch würden von ihnen oft alle sterben. Irena Kowalska-Wuttke ging mit ihrem Ehemann Jan an ihrer Seite durch den Aufstand (sie heirateten am 5. September 1944 in einem Keller in der Hoża-Straße). Irkas Schwester, Maria „Maryna“, starb am 31. August an ihren Verletzungen, und Jan’s Bruder, „Schwarzes Jasio“, wurde am 8. August während der Kämpfe auf dem Evangelischen Friedhof getötet. Irka und Jan kämpften zusammen in Czerniaków. Er fiel am 19. September in der Wilanowska-Straße, sie wurde gefangen genommen. Sie wurde zusammen mit fünf anderen Krankenschwestern und Verbindungsfrauen der „Radosław“-Gruppe am 24. September in der Nähe der Kirche St. Wojciech hingerichtet. Beide werden symbolisch an den Gräbern ihrer Schwester und ihres Bruders geehrt.