LA LABOR DE LAS MIEMBROS
del Servicio de Preparación Militar de Mujeres
EN EL LEVANTAMIENTO DE VARSOVIA
kpt. Natalia Żukowska (z d. Kowalewska) ps. “Klara”
10 XI 1913 - 25 XI 2004
Adjunta de la célula “Dworzec Zachodni” en el Comando Principal del Ejército Nacional - Sección V (Comando y Comunicación)
Estudió en el Gimnasio Narcyza Żmichowska en Varsovia, donde en 1929 se unió al grupo scout PWK y asistió a cursos de instrucción. De 1932 a 1938, trabajó como instructora de grupos escolares. Desde enero de 1939, fue Comandante del Distrito de Varsovia. En septiembre de 1939, dirigió una cantina para soldados en la Ciudadela de Varsovia. Luego, en octubre, trabajó como enfermera en un hospital de campaña organizado en el edificio del Centro de Entrenamiento PWK en la calle Okopowa, que era una filial del hospital San Juan de Dios. En noviembre, recibió una propuesta para unirse al trabajo secreto. Fue juramentada en el SZP en la sección de comunicaciones secretas. En septiembre de 1943, asumió como adjunta de la jefa de la célula “Dworzec Zachodni” en el Comando Principal del Ejército Nacional – Sección V. La célula tenía la tarea de mantener contacto con los territorios del Gobierno General y los territorios anexados al Reich. Se ocupaba del traslado de correo, documentos, dinero y gestión de correos. Desde el inicio del Levantamiento, gestionó el trabajo de los enlaces. Desde el 10 de agosto, organizó rutas de alcantarillado que permitían el contacto con el centro de la ciudad. Supervisó los cruces de los guías de alcantarillado, recibía y distribuía el correo, y gestionaba el equipo. Salió del Levantamiento con la población civil, lo que le dio la mayor oportunidad de escapar y formar nuevas estructuras en el país. Fue enviada a Pruszków y luego escapó del transporte cerca de Piotrków Trybunalski. Hasta la disolución del Ejército Nacional, fue jefa de comunicaciones de mensajería en el país.
Comunicación y Defensa contra Gases
Los temas de la comunicación se discutían en el PWK como parte del entrenamiento militar general, cursos de instrucción y entrenamiento especializado. Durante las clases se abordaban temas teóricos sobre la importancia de las comunicaciones militares y civiles, como la protección de las propias redes de comunicación contra la subversión. En términos prácticos, se practicaba la transmisión, recepción y observación de señales visuales y auditivas, así como el manejo de redes de comunicación con equipos telefónicos. Se prestaba especial atención al papel de las comunicaciones en acciones antiaéreas y en situaciones de emergencia.
Uno de los aspectos más importantes de los entrenamientos organizados por el PWK era la parte dedicada a la defensa contra gases y antiaérea. Estas clases se llevaban a cabo en colaboración con la Liga de Defensa Aérea y Antigás (LOPP). El programa incluía aproximadamente 20 horas de clases teóricas y prácticas. En la parte de defensa contra gases, las participantes aprendían sobre la defensa individual y colectiva. El programa de defensa individual incluía el aprendizaje sobre el uso de la máscara antigás (colocación y retirada), métodos de reemplazo de la máscara y ejercicios con la misma. En cuanto a la defensa colectiva, las participantes recibían formación en primeros auxilios para personas expuestas a gases y en la organización de equipos de defensa contra gases. Durante este entrenamiento, se hacía hincapié en comprender la naturaleza de las acciones de defensa contra gases, con menos énfasis en memorizar términos técnicos.
Los canales
Antes del comienzo del Levantamiento de Varsovia, no se planeaba utilizar los canales como vías de comunicación. Sin embargo, debido a las dificultades para mantener la comunicación entre los diferentes Distritos (barrios), surgió la necesidad de crear una ruta alternativa de contacto. En ese momento, se decidió utilizar la red de alcantarillado para transmitir órdenes y transportar armas, municiones y suministros médicos.
Los empleados de la empresa de alcantarillado proporcionaron mapas detallados que permitían trazar rutas entre Powiśle y la Ciudad Vieja, así como entre el Centro y la Ciudad Vieja. Los guías de los canales eran gestionados por el Equipo de Comunicaciones de la Comandancia Principal del Ejército del Hogar. Entre el Centro y la Ciudad Vieja se estableció una línea telefónica que funcionó del 15 de agosto hasta la caída de la Ciudad Vieja.
Debido al tamaño de los canales, principalmente chicas y mujeres, así como jóvenes muchachos, cumplían la función de guías y mensajeros de los canales. Los canales más pequeños tenían una altura de 80 cm y un ancho de 60 cm. Se avanzaba en ellos en cuclillas, apoyándose en las manos en la barra. Los canales más altos alcanzaban los 110 cm. Es importante tener en cuenta que los canales no estaban secos, fluía agua o desechos por ellos, que a menudo llegaban hasta las rodillas o incluso más arriba de la cintura. Teniendo en cuenta la necesidad de moverse en completa oscuridad, se requerían habilidades excepcionales para cumplir con esta tarea.
El paso por los canales representaba un gran desafío físico y psicológico. Los alemanes instalaban escuchas, y al escuchar voces o pasos, arrojaban granadas o gas venenoso a los túneles, o disparaban con ametralladoras hacia adentro. A pesar de esto, la comunicación a través de los canales continuó hasta el final del Levantamiento.
A medida que avanzaban los combates, se comenzaron a utilizar los canales para evacuar a las unidades. La mayor operación de evacuación se llevó a cabo los días 1 y 2 de septiembre, ante la caída de la Ciudad Vieja. En última instancia, alrededor de 5,000 soldados del Grupo «Norte», incluidos los ligeramente heridos, fueron trasladados al Centro, y aproximadamente 800 personas llegaron a Żoliborz.
